Netflixでの英語学習が最強すぎる!英語力アップに役立つ具体的な方法

「Netflixが英語学習に向いているって聞いたけどそうなの?」

「Netflixでどうやって勉強するの?それって他の動画サービスでもできる?」

 

Netflixといえば有名な動画サービスですが、最近では語学学習に向いているツールとしても注目を集めています。

ただ単に映画を観るだけよりも、Netflixを活用することで英語の理解力がグッと上がるはずです!

この記事では、映画を観まくったことでリスニングが得意になった私が、Netflixを利用して効果的に英語力をアップさせるやり方をご紹介します。

この記事がオススメな人
・Netflixを使った映画学習のやり方を知りたい
・英語勉強が続かないから楽しくできる方法を試したい

\ 英語字幕が使えるVODサービスはこの2つ! /【Netflix】月額800円で映画が見放題! >>>

【Hulu】今なら2週間無料で映画が見放題! >>>

映画・ドラマはより生きた英語を学べる

とらにゃん
とらにゃん

そもそも映画って英語勉強に向いてるの?

映画・ドラマを使っての英語学習は、よりリアルで実践向きな英語を身につけることができます

映画の中で交わされている会話は自然な話し言葉であり、ネイティブが普段から使っている英語表現や口調を学べるからです。

問題集や参考書などの活字のみで勉強するだけでは、どうしても理解しにくいニュアンスがあります。

例えば、英語で「That’s great.」と言われたら、直訳では「最高」という意味になりポジティブな印象ですよね。しかし、コレ実は嫌味・皮肉で使う言葉でもあるんです。

映画であれば、話し手の表情やその時の状況から、どちらの意図なのか判別することは難しくありません。

ネイティブが使っている生きた英語表現は、日本にいても映画から学ぶことができます

Netflixは語学学習に特化した機能がある!

とらにゃん
とらにゃん

映画で勉強できるなら、別にNetflixじゃなくても良くない?

みなと
みなと

ノンノン!Netflixにしか付いてない機能があるんだよ~

映画での英語学習で重宝するのが、LLN(Language Learning with Netflix)というNetflixにしか付いていない語学学習機能です!

LLNは英語だけでなくさまざまな言語にも対応しており、その機能がコチラ。

Netflixで使える英語学習機能

・日本語・英語の同時字幕

・再生速度の変更

・辞書機能

日本語・英語字幕を片方だけ表示することができたり、分からない単語の上にマウスをのせると辞書が開いて、品詞や類義語もチェックできるという便利さ!

下のツイートが分かりやすいです。

ちなみに、日本語字幕は英語を機械翻訳している作品もあるから、少しぎこちない日本語訳になっているところもあるようですね。

Netflixの語学学習機能LLNは、chromeウェブストアで無料インストールすると使えるようになります。

LLNのプロモード(有料)では、日本語字幕を機械翻訳か人による自然な翻訳か選べます。
とらにゃん
とらにゃん

便利な機能がタダで使えるなんて太っ腹~!

みなと
みなと

スマホのNetflixアプリでは使えないので、パソコンから観てね

Netflixで英語勉強する具体的な方法

とらにゃん
とらにゃん

Netflixの機能がスゴイのは分かったけど勉強の具体的なやり方おしえてよ

筆者がTOEICリスニングでほぼ満点がとれるようになったのは、毎日のように映画を観て英語力が向上したおかげでもあります。

そんな筆者がオススメするNetflixでの英語勉強方法はコチラ!

1.英語&日本語の同時字幕で話の流れをつかむ
2.覚えたい単語はメモ&辞書機能を活用する
3.英語音声を聞きながら、英語字幕を目で追う
4.シャドーイングで仕上げ

ひとつずつ説明していきます。

STEP1.英語&日本語の同時字幕で話の流れをつかむ

まずは、音声を英語、字幕を英語・日本語にしてストーリーの流れをつかみます。

日本語字幕を最初に観るのは、英語がまったく分からなくて大混乱に陥るのを避けるためと、「○○は英語で△△って言うのか!」と学べるからです。

「このシーンはどういう話をしている」というのが大体わかればOKなので、日本語字幕付きで映画を観るのは1回で充分です!

STEP2.覚えたい単語はメモ&辞書機能を活用する

使えそうな単語や英語表現は、後からでも復習できるようにメモに取っておきましょう。

ここで気を付けたいのは、分からない単語をすべてメモする必要はないということです。

映画の中では現実的に使わない単語がたくさんありますし、知らない単語をすべてメモするのは時間がかかるのでやる気が削がれます。

みなと
みなと

私はミッションインポッシブルで『Copy that.(了解)』を覚えましたが、まだ使う機会がありません

また、字幕の単語部分にカーソルを合わせると、辞書がポップアップで開きます。

辞書では単語の意味のほか、品詞や類語も勉強できるので要チェックです。

STEP3.英語音声を聞きながら、英語字幕を目で追う

日本語字幕を外して、英語の音声に耳を傾けながら、英語字幕を目で追ってください。

日本語字幕があるとついつい日本語に目が行ってしまうので、視界からなくすことで英語により意識を集中します。

台詞を聞きながら字幕をみていると、ふいに「あ、いま△△って言った!」と聞き取れる部分が出てくるはずです。

このSTEP3は何度でもおこなった方がいいので、ワンシーンだけでもすべて聞き取れるようになるまでトライしてみましょう!

STEP4.シャドーイングで仕上げ

英語音声・英語字幕のみを何回も鑑賞して慣れてきたら、シャドーイングでさらにリスニング・発音を仕上げていきます。

自分が発音できない音は絶対に聞き取れないので、シャドーイングをすることで発音できる範囲=聞き取れる範囲を広げましょう。

聞き取れない単語はネットで発音を確認したあと、自分でも発音してみてsiriなどに聞き取ってもらえるかチェックするとなお良いです!

とらにゃん
とらにゃん

映画何回も観るのかぁ、疲れそう、、、そんな時間もないし。。

みなと
みなと

1本まるまる観る必要はないよー。1回に観るのは10分とか15分とか短い時間でOK!

とらにゃん
とらにゃん

え?!10分なんて映画の冒頭で終わっちゃうじゃん!

みなと
みなと

目的は映画を観ることじゃなくて英語の勉強だからね。好きなシーンだけ観ればいいんだよ。すでに観たことある映画の方が、内容気にならなくていいかもね!

Netflixで英語学習に使えるオススメ映画4選(初心者もOK!)

初心者やリスニングが苦手な人でも、比較的難しくなく楽しんで観られる洋画を4つご紹介します。

オススメ映画① ボスベイビー

あらすじ

7歳の男の子ティムが暮らす家に突如やってきた、スーツ姿の赤ちゃん“ボス・ベイビー”。かわいい見た目に隠されたボス・ベイビーの本性を知ったティムは、なんとかボス・ベイビーを家から追い出そうとするが、その裏では巨大な陰謀が動き出しており・・・?!

ボス・ベイビーが話す英語は、ビジネスパーソンのような大人っぽい台詞が多いです。

一方で、主人公のティムは子供らしい口調・表現が多いため、英語初心者でも理解しやすい内容となっています。

みなと
みなと

映画のジャンル的にもコメディ要素満載で、何より見ていて楽しい!気楽な気持ちで勉強できるのでオススメです。

オススメ映画② カンフーパンダ

あらすじ

食いしん坊なパンダの主人公ポー。カンフー・マスターに憧れながらも夢を諦めかけており、父親が営む飲食店で手伝いをしながら細々と暮らしていた。ある日、シーフー老師によりポーはカンフーの才能を見出され、食いしん坊を利用した特殊訓練を始めることになり・・・

カンフーパンダも、簡単で使いやすい英語表現が多い作品です。

映画の中では友だち同士で使えるような口調が多く使われており、すぐ日常会話に応用ができます

みなと
みなと

キッズ向けの映画は、英語初心者の勉強にはぴったりなんですよ~

オススメ映画③ マイ・インターン

あらすじ

アン・ハサウェイ演じる女社長ジュールズと、定年退職後にインターンとして働き始めたロバート・デニーロ演じるベン。

人生経験が豊富で心優しいベンに、仕事と家庭に問題を抱えるジュールズは少しづつ信頼を置くようになり・・・。

日常生活のシーンが多く、普段の生活にも応用できそうな台詞が多いのが特徴です。

自然な会話であるぶん、英語が少し早くて聞き取るのが難しいと感じるかもしれません。

みなと
みなと

簡単すぎないレベルで英語力を鍛えたい人にはオススメ!

オススメ映画④ ターミナル

あらすじ

トム・ハンクス演じるナボルスキーは、母国が消滅したことでアメリカへの入国も出国も許されず、空港に軟禁状態となった。
英語も話せずお金もなく誰も助けてくれない絶体絶命の状況。しかし、くじけないナボルスキーは次第に周囲を味方に付け・・・

大人でも楽しめる映画ながら、台詞はシンプルで難しくない英語ばかりです。

主人公は英語が全く話せないので、ところどころあえて間違った英語が台詞に使われています。

英語字幕で観ると間違いに気付きやすく、失敗から学ぶことができます。

みなと
みなと

旅行や空港でよく使うフレーズも出るからいい感じ!

Netflixは有料!まだ未加入の人は月額800円から

とらにゃん
とらにゃん

映画で英語勉強良さそうだし、Netflix入ってみようかな~

みなと
みなと

これからNetflixに加入するなら、月額800円から入れるよ!

現在、Netflixでは初回無料期間などはありません(2020年7月現在)。

利用プランは3つあり、月額料金・動画の最高画質・同時視聴可能デバイス数が異なります

プラン名 月額料金(税抜き) 最高画質 同時視聴可能数
ベーシック 800円 標準画質 1
スタンダード 1,200円 HD 2
プレミアム 1,800円 フルHD以上 4

一人暮らしで自分しかNetflixを使わない場合や、画質にそこまでこだわらないならベーシックプランで充分だと思います。

\ 映画もドラマも月額800円から楽しみ放題! /
【Netflix】公式サイトを見てみる >>>

まずは無料で試したいなら、英語字幕のあるHulu

とらにゃん
とらにゃん

Netflixは有料なのか~。ぶっちゃけ無料じゃないとやる気しない。

みなと
みなと

それならまずは、Huluの英語字幕で勉強試してみたら?

Netflixのような語学学習機能は付いていませんが、Huluでも英語字幕を表示させることができます

英語字幕を表示できるVODサービスはHuluとNetflixくらいで、会員数の多いU-NextやAmazonプライムビデオでも英語字幕は対応していないんですよね。

Huluの英語字幕表示を使えば、『英語音声&英語字幕で観る』という映画での勉強法で一番大事なステップを踏むことができます。

Huluは現在2週間の無料トライアル期間があるので、まず無料で試してみたいという方にはオススメですよ!

\ 今なら2週間無料で映画が見放題! /
【Hulu】公式サイトを見てみる >>>

まとめ

今回は、Netflixの語学学習機能を利用して、効果的に英語力をアップする方法についてまとめました!

チェック

・映画から実践的で生きた英語表現をたくさん学べる
・NetflixのLLNでは、英語・日本語の同時字幕や辞書機能が使える
・同時字幕と辞書を活用し、映画を繰り返し観るのが英語力UPの鍵

・無料で試したい人は、Huluの英語字幕もオススメ

英語のリスニング力は、たくさんの英語を聞けば聞くほど鍛えられます。

英会話スクールや留学に行くことが難しくても、映画さえあれば家にいながらリスニング力をつけることができます。

毎日10~15分の映画鑑賞でコツコツと勉強し、いつかは字幕なしでも映画を楽しめるようになれる日を信じて頑張りましょう!

\ まずは英語字幕で映画を観てみよう! /
【Netflix】公式サイトを見てみる >>>

【Hulu】公式サイトを見てみる(無料) >>>

コメント

タイトルとURLをコピーしました